هاتسوشيما، الجزيرة النائية المأهولة الوحيدة في محافظة شيزوكا
السفر إلى أقرب جزيرة من العاصمة

هاتسوشيما، هي الجزيرة النائية المأهولة الوحيدة في محافظة شيزوكا، وهي أقرب جزيرة نائية إلى هونشو وإلى منطقة العاصمة طوكيو أيضًا.
من ميناء أتامي في شيزوكا، يمكنك الوصول إلى هاتسوشيما، وهي جزيرة تشبه المنتجع، في 30 دقيقة فقط.
يقال أن هاتسوشيما كانت مأهولة بالسكان منذ العصور القديمة، منذ حوالي 7,000 عام، وتنتشر في جميع أنحاء الجزيرة آثار يعود تاريخها إلى فترة جومون المبكرة (منذ 7,000 عام).
لقد قام يامادا هيساتاكا من قسم السياحة والاقتصاد في قاعة مدينة أتامي، الذي رافقنا في هذه الرحلة، بدعم أكثر من 1,000 برنامج تلفزيوني من خلال مشروع دعم الموقع "مرحبًا بك، AD-san!" إن معرفة يامادا بهاتسوشيما واسعة للغاية لدرجة أنه يُطلق عليه اسم "قاموس هاتسوشيما"، كما أن شغفه "بنشر سحر هاتسوشيما" واضح.

من ميناء أتامي إلى هاتسوشيما

عند وصولك إلى نقطة الصعود إلى أتامي، يبرز "ركن الليمون هاتسوشيما" في قسم الهدايا التذكارية. يتم هنا بيع تخصصات هاتسوشيما وأتامي. يمكن شراء التذاكر من الكاونتر، ولكن تم تقديم آلات التذاكر التي تدعم لغات أخرى غير اليابانية في أبريل 2023، لذلك اشتريت هذه المرة تذكرتي من آلة التذاكر. يمكنك أيضًا شراء تذكرة محددة تتضمن تذاكر إلى الحديقة الآسيوية، وشيما نو يو، وVOTAN، وTreasure Hunt.

لقد صعدنا أخيرًا على متن السفينة السياحية Ile de Vacances Premiere، المغادرة من ميناء أتامي. لقد كان يومًا مثاليًا لمشاهدة المعالم السياحية حيث لم تكن هناك رياح وكانت الأمواج هادئة، وبمجرد أن انطلق القارب، تجمع العديد من طيور النورس حوله، كما لو كانوا ينتظرون إبحار القارب. على سطح السفينة، أعطاني يامادا بعض الطعام وقال: "حاول أن تعطي هذا لهم". عندما قدمته لطيور النورس، شعرت بالدهشة عندما رأيتهم جميعًا ينقرون بعضهم البعض ويتقاتلون على الطعام.
استمرت طيور النورس في متابعة القارب، وكان من الرائع أن نراهم ودودين للغاية.

السفينة عبارة عن سفينة سياحية كبيرة مكونة من ثلاثة طوابق تعمل أيضًا كعبّارة بين البر الرئيسي وهاتسوشيما. يتميز الجزء الداخلي من السفينة بتصميم هادئ بدرجات ألوان خشبية، كما أنها مجهزة بمقاعد على شكل صندوق ومقاعد على شكل منضدة. كما توجد مساحة في الطابق السفلي حيث يمكنك خلع حذائك والاسترخاء. ستضمن لك هذه المساحة المريحة الشعور بالرضا منذ بداية رحلتك.

بينما كنا نستمتع بالمناظر الطبيعية والبحر، وصلنا إلى جزيرة هاتسوشيما.
نحن مهتمون أيضًا بثقافة هاتسوشيما وحياة سكانها، لذلك نستمع إلى محاضرة لرئيس الحي، مياشيتا إيزومي. السيد مياشيتا هو عمدة المنطقة، كما يعمل كمدير ممثل ورئيس جمعية تعاونيات مصايد الأسماك في هاتسوشيما ورئيس جمعية تعاونيات الأعمال في منطقة هاتسوشيما. كما يدير مطعم "Isao Cuisine Miyashita"، مما يجعله من كبار مسؤولي المنطقة. عمدة.

قصص 41 أسرة تحافظ على نمط حياتها الذي يعتمد على نصف الزراعة ونصف الصيد

تم تحديد عدد الأسر في هاتسوشيما عند 41 أسرة خلال فترة إيدو، ويظل هذا العدد هو الحد الأقصى حتى يومنا هذا. والسبب في عدم تجاوز هذا العدد من الأسر هو استغلال الموارد المحدودة في الجزيرة بشكل فعال والتأكد من توزيعها على جميع السكان. تم تحديد عدد الأسر بهدف الحفاظ على إمدادات المنتجات الزراعية والبحرية ودعم سبل عيش سكان الجزيرة.
بالإضافة إلى ذلك، لا يوجد في هاتسوشيما مياه عذبة، لذلك كان الناس حتى الآن يحصلون على المياه عن طريق ضخ مياه الآبار وتحليةها، أو باستخدام مياه الأمطار. وبالإضافة إلى ذلك، خلال فترات الجفاف، كانت صهاريج المياه تزور الجزيرة لتجديد إمدادات المياه للحياة اليومية. وفي ظل هذه الظروف، يعد هذا هو عدد الأسر اللازم لحماية الموارد المحدودة والحفاظ على أسلوب حياة مستدام.
منذ عام 1964 تقريبًا، انتقلت شركات المنتجعات إلى الجزيرة، وتم تطوير الجزيرة، مما جعل الحياة عليها أكثر ملاءمة.
في عام ١٩٦٦، تم الانتهاء من مد كابل بحري من أتامي، مما أدى إلى توفير خدمات الكهرباء والهاتف. وفي عام ١٩٧٩، تم تركيب أنبوب مياه بحري يربط أتامي وهاتسوشيما، وبدأ توفير المياه للاستخدام اليومي. ومن المقرر الانتهاء من أنبوب مياه بحري ثانٍ في يناير ٢٠٢٥.

مبادئ هاتسوشيما

يخبرنا السيد ميياشيتا أن هاتسوشيما كان لديه ثلاثة مبادئ منذ العصور القديمة.

• "جينكي" (الشعبية): تقدير الانسجام والاهتمام بالآخرين
• "الحدود" - لا تتقاتل على حدود الأرض
• "النار" إذا اندلع حريق، يجب على جميع سكان الجزيرة العمل معًا لإخماده.

لا يوجد مركز شرطة أو مركز إطفاء على الجزيرة، لذلك يعمل سكان الجزيرة معًا لمنع الكوارث؛ جميع سكان الجزيرة هم عائلة واحدة. يُعتبر من الطبيعي أن نساعد بعضنا البعض عندما يكون شخص ما مريضًا أو مصابًا. يعيش في هاتسوشيما أشخاص يتمتعون بمثل هذه المشاعر الدافئة. ويعيش هناك حاليا 32 أسرة، تتراوح أعمار أفرادها بين عامين و2 عام. (ديسمبر 101)
لقد سمعنا أيضًا قصصًا عن ما كانت عليه الحال عندما وقعت الكارثة بالفعل. وقال إن الإعصار رقم 2018 الذي ضرب البلاد في يوليو/تموز 7 تسبب في أضرار جسيمة، بما في ذلك تدمير حواجز الأمواج، وأضاف أنه يدرك تمام الإدراك أن القوة البشرية عاجزة في مواجهة تهديدات الطبيعة. وأضاف "حاليا، فيما يتعلق بالرعاية الطبية، هناك عيادة واحدة، وفي حالات الطوارئ، تتوفر طائرة هليكوبتر طبية وقوارب طوارئ. ومع مرور الوقت، أصبحت الحياة في الجزيرة أكثر راحة تدريجيا".

لقد تمكنت من إلقاء نظرة على الطريقة التي يعيش بها سكان الجزيرة، وهو شيء كان لا يمكن تصوره على الإطلاق نظرًا لصورتي لوجهة منتجع ساحرة، وأدركت حقًا أن هذه كانت جزيرة حقيقية.

نزهة إلى PICA Hatsushima

في نزهتنا مع يامادا أمام منتجع PICA Hatsushima، وهو مكان يمكنك الاستمتاع فيه بالمنتجع بالكامل، اكتشفنا مرحاضًا على شكل حبار باللونين الأزرق والوردي وصندوق بريد باللون الأصفر الليموني. بعد المشي لمدة 5 دقائق تقريبًا، والنظر إلى أشجار النخيل والنباتات الاستوائية والزهور وزهور طيور الجنة (ستريليتزيا) ونباتات الصبار، ستشاهد متجر "بيكا هاتسوشيما". ويوجد بجواره "حمام بحر شيما نو يو" و"حوض المحيط" حيث يمكنك الاستمتاع بإطلالة المحيط. لقد كان هادئًا عندما زرناه في ديسمبر، ولكنني أتخيل أنه يجب أن يكون مكانًا حيويًا مليئًا بالعديد من الأشخاص في الصيف.

يبيع المتجر منتجات لا يمكن العثور عليها إلا في هاتسوشيما، مثل بيرة الليمون، وعصير التفاح، والآيس كريم الليمون الناعم. يُجمع آيس كريم الليمون الناعم بين نكهة الحليب الغنية وطعم الليمون المنعش، ويقال إنه يحظى بشعبية خاصة لدى النساء.

إلى "الحديقة الآسيوية R-Asia"

من هنا، يلزم دفع رسوم الدخول، ويسلم يامادا الراية إلى فوجيوارا تورو، مدير PICA Hatsushima، الذي اصطحبنا في جولة حول الحديقة. رسوم الدخول: 950 ين للبالغين، 550 ين للأطفال (ديسمبر 2024)

عندما قمت بالبحث على شبكة الإنترنت، برزت عبارة "مغطاة بليمون هاتسوشيما". عندما تصل إلى الجزيرة، ستجد بقعًا ذات طابع الليمون في كل مكان، وربما تتساءل من جاء بهذه الخدعة... عندما سألت، قيل لي أن هذا كان مشروعًا مشتركًا بين مدرسة أتامي الثانوية، ومنتجع فوجي-كيو البحري، وبيكا هاتسوشيما. وكخطوة أولى، قام طلاب المدارس الثانوية بزراعة أشجار الليمون داخل الحديقة الآسيوية R-Asia في عام 1، ومنذ ذلك الحين زاد عدد بقع الليمون.
ينمو الليمون بشكل أفضل في المناخات الدافئة مع ساعات طويلة من ضوء الشمس وقليل من الأمطار والرياح المعتدلة. تتمتع هاتسوشيما بظروف مثالية لزراعة الليمون. لقد أصبح بالفعل مشهورًا باسم "هاتسوشيما ليمون"، وفي مطعم Terrace Restaurant ENAK في Asian Garden R-Asia، هناك العديد من الأطباق المعتمدة على الليمون في القائمة، مثل كاري توابل الليمون وفطائر السوفليه. .
يمتلئ الجزء الداخلي من المطعم بالتأثيرات الآسيوية، إلى الحد الذي قد يجعلك تتساءل، "هل هذه اليابان حقًا؟" بالإضافة إلى الاستمتاع بالوجبات، يمكنك أيضًا الاستمتاع بالشواء. أهم ما يميز هذا المكان هو توفر المأكولات البحرية والخضروات الطازجة، لذلك يمكنك أن تأتي خالي الوفاض وتستمتع بالطعام.

مساحة طبيعية حيث يمكنك تجربة شيء خارج عن المألوف والاسترخاء أثناء التأرجح في أرجوحة. على الرغم من كونها منطقة منتجعية، إلا أنها مكان يمكنك أن تشعر فيه بالقرب من الطبيعة دون الشعور بالتظاهر.

تتوفر 5 فيلا بخمسة أنواع للسكن. إنه مرفق مريح للغاية للأشخاص الذين يرغبون في الاستمتاع بالتخييم الفاخر.

"دعونا نسير مسافة أبعد قليلاً"، يقول فوجيوارا، ونتبعه إلى الملعب الرياضي حيث يقع Hatsushima Adventure SARUTOBI. هذا هو المكان الذي يمكنك فيه تجربة ركوب الحزام بشكل صحيح، وهناك العديد من الدورات المتاحة، من المبتدئ إلى المتقدم. أولاً، عليك أن تنظر إلى الصورة كاملة وتختار الدورة التي تعتقد أنك قادر على القيام بها. وتتوفر أيضًا مرافق رياضية يمكن للأطفال الاستمتاع بها بأمان، والعديد من مناطق التجارب التي يمكن لجميع أفراد العائلة الاستمتاع بها، مثل مغامرة البحث عن الكنز المسماة "البحث عن الكنز الغامض المخفي في جزيرة الكنز!"
تستغل الحديقة الآسيوية البيئة الطبيعية المحيطة بجزيرة هاتسوشيما بطريقة ذكية، وقد تم تصميمها لتتوافق مع بيئة الجزيرة، مما يخلق منشأة منتجع حيث يمكنك أن تشعر بالانسجام مع الطبيعة. كان مكانًا يمكنك فيه الاسترخاء في الطبيعة بينما تستمتع بسحر الجزيرة بالكامل.

هنا، نشكر السيد فوجيوارا ونتجه نحو "المنارة القابلة للتسلق".
هناك 16 منارة قابلة للتسلق في اليابان، ومنارة هاتسوشيما هي واحدة منها. تم تركيبه وإضاءته في عام 1959 كدليل للسفن المارة عبر خليج ساغامي وقوارب الصيد العاملة في الخليج. عندما تتسلق المنارة، تنتشر أمام عينيك بانوراما بزاوية 360 درجة، ويمكنك رؤية شبه جزيرة مييورا وجبل فوجي وإيزو أوشيما. كما توجد قاعة عرض لمنارة هاتسوشيما، حيث يمكنك رؤية جدول زمني من تاريخ المنارة والمعدات.

استمتع بمذاق الجزيرة الرائع في هاتسوشيما شوكودو

من المنارة، تجولنا عبر وسط الجزيرة باتجاه منطقة تناول الطعام وقمنا بزيارة مطعم ساكاشيتا، وهو مطعم يقدم المأكولات البحرية وأوصى به يامادا. لقد طلبنا "تجربة منتج خاص من هاتسوشيما"، وعلى الرغم من أن ذلك كان مبكرًا بعض الشيء في الموسم، فقد قاموا بإعداد "فجل مخلل بالبيرة" خصيصًا لنا.
تشتمل تخصصات هاتسوشيما على أماغوسا، وتوكوروتن، وأشيتابا (أوراق الملاك)، والفجل المخلل بالبيرة، والمأكولات البحرية مثل الأعشاب البحرية الصخرية، والروبيان، وقشور العمامة، والماكريل الحصاني.
نظرت على الفور إلى القائمة وبدأت في الطلب. بدا كل شيء في القائمة لذيذًا، لذا طلبت أربعة أطباق: طبق المأكولات البحرية، وطبق السمك المحلي، وطبق كاكياجي، وطبق الحبار والسمك المحلي. كما طلبت تمبورا شجرة أنجليكا، وتوكوروتن، و فجل مخلل بالبيرة. كان. يأتي الوعاء مع وعاء من حساء ميسو مع عشبة البحر الخضراء ووعاء صغير من السمك المسلوق، مما يجعله ممتلئًا للغاية.

يمكن للسياح الاستمتاع بنكهات هاتسوشيما. إنه مكان للاسترخاء بالنسبة للسكان المحليين. من بين الخضروات الخضراء والصفراء، تعد "الأشيتابا" من الخضروات الصحية الممتازة الغنية بالفيتامينات والمعادن والألياف الغذائية المختلفة، وقد اشتهرت هاتسوشيما منذ فترة طويلة كمنطقة لزراعة الأشيتابا والفجل.

"يتم صنع توكوروتين عن طريق غلي نبات الأماجوسا الذي يتم حصاده في جزيرة هاتسوشيما، ولكن طعم توكوروتين يختلف من منزل إلى آخر ومن مطعم إلى آخر." "كل عام في الأسبوع الأخير من شهر مايو، يوجد مهرجان توكوروتين، ويتم تقديم السمسم "نكهة الصلصة تحظى بشعبية كبيرة." يخبرنا السيد ساكاشيتا.
قال لي: "الفجل المخلل بالبيرة لذيذ عندما تخلل الفجل بالبيرة، كما أنه سريع التحضير، لذا فقد جربت الفجل المخلل بالبيرة". إنه لذيذ جدًا لدرجة أنك ستصبح مدمنًا عليه. إذا قمت بزيارة هاتسوشيما، فهذا الطبق هو ما يجب عليك تجربته بالتأكيد.
على الرغم من أن ساكاشيتا يتمتع بسلوك ودود، إلا أنه أيضًا قائد مهم في الجزيرة، حيث يعمل مديرًا لجمعية هاتسوشيما التعاونية لصيد الأسماك وجمعية هاتسوشيما التعاونية للأعمال التجارية. إن أطباق الأرز والأطباق المعدة بمهارة ليست لذيذة فحسب، بل تنقل أيضًا العمل الدقيق والضيافة التي دخلت في تحضيرها.
بالمناسبة، كنت مهتمًا بالفرق بين "توكوروتين" و"كانتن"، لذلك بحثت عن الفرق. يتم تصنيع "توكوروتن" عن طريق غلي أوراق الأجار، ويتم تصنيع "الآجار" عن طريق تجميد وتجفيف هذا "التوكوروتن". لقد تعلمت أن السبب وراء تصنيع الأجار في المناطق الباردة يأتي من عملية التصنيع هذه، وقد أصبح الأمر كله منطقيًا بالنسبة لي.

بعد الانتهاء من وجبتي في مطعم ساكاشيتا سان، توقفت عند سوبر ماركت هاتسوشيما لصيد الأسماك وتراس شيما، حيث اشتريت بعض معكرونة أماغوسا وتوكوروتن، على أمل تجربة صنع أماغوسا من الصفر لأول مرة.

تجمع الناس على حاجز الأمواج في ميناء هاتسوشيما للاستمتاع بالصيد، وحصلت على الانطباع بأن هذه الجزيرة هي المكان الذي يمكنك فيه الحصول على مجموعة متنوعة من التجارب على مدار العام. تتوفر خلال فصل الصيف العديد من الأنشطة التي يمكن الاستمتاع بها في الطبيعة، بما في ذلك الرياضات البحرية مثل الغطس والغوص، مما يجعلها مكانًا جذابًا يضم مجموعة واسعة من خيارات الترفيه.

تاريخ السفن وجاذبية منتجع هاتسوشيما

وأخيرًا، تحدثنا مع السيد ماساشي كاراساوا، مدير الشؤون العامة في شركة فوجي-كيو مارين ريزورت المحدودة، حول تاريخ السفن التي تعد ضرورية للسفر إلى الجزر.
ستحتفل مجموعة فوجي-كيو في يوليو 2024 بالذكرى الستين لتأسيسها منذ بدء أعمالها السياحية في هاتسوشيما. بدأت شركة Fuji-Q Marine Resort تقديم خدمة الركاب المنتظمة على عبارة Sea Palace إلى أتامي وهاتسوشيما وإيتو (بسعة 7 شخص) في عام 60، وأطلقت عبارة Pioneer (بسعة 1968 شخصًا) في عام 200. في عام 1964، زاد عدد السياح الذين يزورون الجزيرة، وأصبحت السفن أكبر، بما في ذلك سفينة Ile de Vacances (تتسع لـ 385 شخصًا).

"يقوم منتجع فوجي-كيو مارين بتنظيم العديد من الفعاليات والحملات لمساعدة الناس على الاستمتاع بهاتسوشيما، بما في ذلك مشروع "هاتسوشيما ليمون كوفر"، الذي يستهدف الشباب، ومبادرات السياحة الوافدة، بالتعاون مع مناطق الجذب السياحي المحلية. أعمل على تطوير يخطط. " يقول كاراساوا.

في عام 2023، سيحصل الحدث الذواقة "معركة هاتسوشيما دونبوري"، المخطط له والمُقام بالتعاون مع جمعية تعاونيات الأعمال في حي هاتسوشيما، على جائزة "المساهمة في إنشاء عاصمة الغذاء فوجينوكوني" لمحافظة شيزوكا. نستمر في نقل سحر "شيزوكا، عاصمة الطعام" إلى السياح من داخل المحافظة وخارجها.
*لمزيد من المعلومات حول الجائزة، انقر هنا
[عنوان URL]https://fujinokuni.shokunomiyako-shizuoka.pref.shizuoka.jp/culture/list-award

تعد "معركة دونبوري" جزءًا شعبيًا من جزيرة هاتسوشيما، وفي عام 2025 ستقام من 2 فبراير (السبت) إلى 8 مارس (الأحد).

ستستخدم ستة عشر مطعماً، يدير معظمها صيادو الأسماك في الجزيرة، خصائصها الفريدة لتقديم أطباق الأرز التي لا يمكن العثور عليها إلا في هاتسوشيما. لقد تم إعداد كل طبق أرز بعناية، وشعرت أن هذا هو الجوهر الحقيقي لـ "سياحة فن الطهي".
*لمزيد من المعلومات حول معركة دونبوري 2025، انقر هنا.
[عنوان URL]https://www.hatsushima.jp/donburi/

يشارك في المسابقة متجر السيد ساكاشيتا ومتجر رئيس البلدية مياشيتا. يتيح لك "طبق ثلاثة أنواع من المأكولات البحرية" من ENAK تجربة القليل من كل شيء، مما يجعله عنصر قائمة رائع للسيدات، ونحن نتطلع إلى معركة الأطباق.

على الرغم من أنني أعيش في شيزوكا، إلا أنني لم أتمكن من زيارة هاتسوشيما حتى الآن. وكان الانطباع الذي جاء إلى ذهني هو انطباع عن منطقة منتجع ساحرة، مع صور لفندق المنتجع المخصص للأعضاء فقط XIV Hatsushima Club، ومنتجع آسيوي، وجزيرة يمكن الوصول إليها عن طريق السفن السياحية الكبيرة. هذه المرة، قمت بزيارة الجزيرة في رحلة ليوم واحد من الساعة 8 صباحًا حتى 16 مساءً، وتمكنت من الاستمتاع بسحر هاتسوشيما بالكامل من خلال الاستمتاع بالمناظر الطبيعية ذات الطراز الآسيوي، والتجارب المتنوعة، والتفاعل مع سكان الجزيرة، وثقافة الطعام المحلية. شعرت وكأنني أعيش في جزيرة هاتسوشيما. إنه في لحظة. هاتسوشيما، التي كنت أعتقد في السابق أنها جزيرة قريبة وبعيدة في نفس الوقت، أصبحت الآن جزيرة قريبة ومألوفة بالنسبة لي.

[التعاون في المقابلات] جمعية تعاونية الأعمال التجارية في حي هاتسوشيما / جمعية تعاونية مصايد الأسماك في هاتسوشيما / تراس شيما هاتسوشيما / شركة منتجع فوجي-كيو البحري المحدودة / بيكا هاتسوشيما / مطعم ساكاشيتا للمأكولات البحرية / قسم السياحة والشؤون الاقتصادية في مبنى بلدية أتامي "تعال، AD -سان!"