La naturo de Ŝizuoka produktas la plej riĉan manĝaĵon en Japanio,
Vojaĝo kiu malimplikas la pensojn de la homoj kiuj kreskigas manĝkulturon.

"Bimi-Lalala" estas iniciato de la gubernio Ŝizuoka
Ĝi estas gastronomia turisma marko.
Profitante la unikan topografion kaj klimaton reprezentitajn de Fuĵi-Monto kaj Suruga Bay,
Ŝizuoka estas kuirarta regno benita per vasta gamo da altkvalitaj ingrediencoj.
Ni heredas la manĝkulturon naskitan el la saĝo de niaj prapatroj,
Ni daŭre defios nin mem por evoluigi novajn manĝkulturojn.
Ĝuu vojaĝon, kie vi renkontos la bongustaĵojn de tradicio, novigado kaj laŭsezonaj ingrediencoj.